Вариант 1.
В строке надстрочных знаков крайняя кнопка справа "прикрепить изображения"_открывается окошко,жмете на "обзор" и вставляете туда нужную фотографию с рабочего стола (до 5 фотографий)_далее жмете "готово".В этом случае фото прикреплено в ряд снизу под сообщением,и видно всем,в т.ч.и гостям.
Вариант 2.
В строке надстрочных знаков третья кнопка справа (радикал)_открывается окно радикала_выбираете нужную фотографию_ставите в сообщение ссылку,желательно превью (увеличение по клику).
Вариант 3.
Просто вставляете ссылку с ресурса с загруженными фото,опять же желательно превью.

PS: в двух последних вариантах фото видны только зарегистрированным пользователям.